Getting Things Done bientôt disponible en français! Getting Things Done presto disponibile in francese!
La nouvelle est tombée cet après-midi sur le forum La notizia di questo pomeriggio sul forum GTD-fr GTD-en : le livre culte sur l'organisation personnelle Getting Things Done sera disponible en français d'ici mars prochain aux éditions : Il libro cult sulla organizzazione personale Getting Things Done in francese sarà disponibile da marzo prossime edizioni LeDuc LeDuc . .
Le titre de cet ouvrage : “S'organiser pour réussir”. Il titolo di questo libro: "Organizzare per il successo". Pas de quoi fouetter un chat mais c'est simple et conci, à l'image du titre en anglais. Non è un grosso problema, ma è semplice e concisa, proprio come il titolo inglese.
D'après Jupiter , l'auteur de la nouvelle, l'information émane directement de la société de David Allen , en réponse à son email. Secondo Jupiter, l'autore del nuovo, l'informazione arriva direttamente dalla società di David Allen in risposta alla sua email.
Alors Getting Things Done va-t-il faire un carton chez les francophones? Getting Things Done Così si ha una casella in francese? Rendez-vous dans 2 mois! See you in 2 mesi!
